EMAIL DETAILS
SUBJECT:
Fwd: ??: Bohai PPT
PRI: NORMAL
FROM:
D
darcher@rosemontseneca.com
DATE:
2014-03-09 16:48:00
MSG_ID:
<85B30268-BADE-4A7B-A4BE-E479A3958E3B@rosemontseneca.com>
RECIPIENTS:
TO:
H
Hunter Biden
<hbiden@rosemontseneca.com>
CONTENT:
TEXT: YES |
HTML: YES
PROCESSED
Devon Archer 646 436 3745 Begin forwarded message: > From: Sebastian Momtazi <smomtazi@rosemontseneca.com> > Date: March 9, 2014 at 12:20:48 PM EDT > To: Lindsay Wright[琳熙] <LindsayWright@hk.jsfund.cn> > Cc: 李新中 <xinzhong.li@bohaicapital.com>, Michael Frick <michael.frick@ample-harvest.com>, Jim Bulger <jbulger@thorntonai.com>, Devon Archer <darcher@rosemontseneca.com>, Michael Leonard <mleonard@thorntonai.com> > Subject: Re: 答复: Bohai PPT > Lindsay, > > Having gone through the version Mike sent round, attached please find my comments and changes in blue. > > Regards, > > Sebastian > > >> On Fri, Mar 7, 2014 at 2:52 PM, Michael Leonard <mleonard@thorntonai.com> wrote: >> Lindsay, >> >> Jim and I have gone through this pitch and carefully and attached a new draft that incorporates Thornton's comments. We attempted to overlay our edits with Michael Frick's in the color Green. We had trouble using the "strike-through" feature so sometimes text is changed to green just to call attention to an area where we may have deleted something. >> >> As Michael Frick did we tried to improve the English and give it a more native speaker sound. We also tried to clarify some points as we interpreted them. Sebastian at Rosemont (who is copied on this email) is going to take a look at this draft as well and send around any additional comments if he has any. >> >> Please note, we did not only have edits but we had comments and questions about some content that we found unclear (usually denoted with a "[???]") specifically on page 13 and page 29. If these could also be addressed that would be appreciated. >> >> If you have any questions or need anymore assistance please let me know. >> >> Many thanks, >> Mike >> >> >> >> >> >>> On Fri, Mar 7, 2014 at 6:03 AM, 李新中 <xinzhong.li@bohaicapital.com> wrote: >>> Thanks Lindsay for your kind arrangements. The team will finalize the draft when receiving Michael’s comments. >>> >>> >>> >>> 发件人: Lindsay Wright[琳熙] [mailto:LindsayWright@hk.jsfund.cn] >>> 发送时间: 2014年3月7日 18:02 >>> 收件人: xinzhong.li (xinzhong.li@bohaicapital.com); Leonard Mike (mleonard@thorntonai.com) >>> 抄送: Michael Frick >>> 主题: FW: Bohai PPT >>> >>> >>> >>> All, >>> >>> >>> >>> Attached are marked up comments that Michael Frick has kindly done. Note we have attempted to reflect better English/clarification so do not take any offence…..however open to the fact that you may not want to accept all of these changes >>> >>> >>> >>> Given Michael Leonard is due to review this US time – Michael I suggest you edit over Michael Frocks comments so Bohai can have back consolidated comments. Plus this will be more efficient. >>> >>> >>> >>> Michael Leonard please review and send back ahead of BJ opening Monday. >>> >>> >>> >>> Thanks and have a good weekend. >>> >>> >>> >>> Regards >>> >>> >>> >>> From: Michael Frick [mailto:michael.frick@ample-harvest.com] >>> Sent: Friday, March 07, 2014 5:45 PM >>> To: Lindsay Wright[琳熙] >>> Subject: Bohai PPT >>> >>> >>> >>> Lindsay – as attached. >>> >>> >>> >>> Best >>> >>> >>> >>> Michael >>> >>> >>> >>> >>> >>> 敬告: >>> >>> 在享有法律赋予的权利或者保护不应予以纰漏的前提下,本邮件内容所载或其随附的信息可能属于保密信息,只供指定接收方使用。如阁下并非本邮件指明的接收方,请将阁下拥有的本邮件及其所有备份(包括所有附件)删除及销毁,并通知发件方错误收到本邮件。在此特提请阁下注意不得阅览或分发本邮件,并不得基于对本邮件采取任何行动。 >>> >>> >>> NOTICE TO RECIPIENT(S): >>> The information contained in and accompanying this communication may be confidential, subject to legal privilege, or otherwise protected from disclosure, and is intended solely for the use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient of this communication, please delete and destroy all copies (including any attachments) in your possession, notify the sender that you have received this communication in error, and note that any review or dissemination of, or the taking of any action in reliance on, this communication is expressly prohibited. >> >> >> >> >> -- >> Michael R. Leonard >> Vice President, Operations Department >> Thornton Group LLC >> 14 Beacon Street, Suite 804A >> Boston, MA 02108 >> Office: 617-248-9440 >> Mobile: 781-454-9227 > > > > -- > Sebastian Momtazi > Associate > Rosemont Seneca Partners > 152 West 57th Street, 47th Floor > New York, NY 10019 > 212-933-9965 main > 347-602-1160 mobile > smomtazi@rosemontseneca.com > > > The information contained in this email is confidential, may be privileged, may constitute inside information and is intended only for the use of the intended addressee and any others who have been specifically authorized to receive it. Rosemont Seneca Partners does not provide legal, accounting or tax advice. Any statement in this email (including any attachments) regarding legal, accounting or tax matters was written in connection with the explanation of the matters described herein and was not intended or written to be relied upon by any person. Unauthorized dissemination, distribution, disclosure or other use of the contents of this email is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this email in error, please notify us immediately by return email or by calling (212) 933-9965 and destroy this message and all copies thereof, including any attachments. > =2
METADATA:
THREAD:
INDEX:
AdhhnhgbdKwpMcOETM2LUC+G7g6DXg==
REFERENCES:
REFS:
<CAKYiMcF1Oin5=-BBvZmbjsw6iwXDqMnoZnYdPeVC8NGDYqWCrQ@mail.gmail.com>