EMAIL DETAILS
SUBJECT:
=?gb2312?B?srO6o7uqw8C12rb+vey12tK7tM62rcrCu+HOxLz+IEJIUiBNZWV0aQ==?=
=?gb2312?B?bmcgRG9jcyBmb3IgdGhlIDJuZCBTZXNzaW9uIG9mIDFzdCBDb25mZXJlbmM=?=
=?gb2312?B?ZSBvZiBCT0Q=?=
PRI: NORMAL
FROM:
J
jason.zhu@bhrpe.com
DATE:
2016-12-22 06:23:15
MSG_ID:
<002a01d25c1b$e20d98e0$a628caa0$@bhrpe.com>
RECIPIENTS:
TO:
A
anthonyfan88@me.com
H
hbiden@rosemontseneca.com
J
'Bulger Jim'
<jbulger@thorntonai.com>
J
=?gb2312?B?J72vw/dbSmlhbmcgTWluZ10n?=
<jiangming@harvestcm.com>
J
'jonathan.li'
<jonathan.li@bhrpe.com>
L
luchangqi@ample-harvest.com
W
wangjun_bgi@bocgroup.com
X
xueming@bhrpe.com
X
=?gb2312?B?J9DsvajQwic=?=
<xujianxin@teda.com.cn>
Z
zhoubing1972@x263.net
Z
'zhoubing'
<zhoubing@bankofchina.com>
CC:
A
Amy
<amy.liu@bhrpe.com>
A
=?gb2312?B?QW5uaWXX3A==?=
<annie.zhao@bhrpe.com>
C
=?gb2312?B?1tDS+M22ssy66Na+?=
<caihongzhi_bgi@bocgroup.com>
E
Eric
<eschwerin@rosemontseneca.com>
F
Felix
<felix.yu@bhrpe.com>
J
Jamie
<jamie.fu@bhrpe.com>
J
=?gb2312?B?J8H1vNHSwCc=?=
<jiayi.liu@bocigroup.com>
M
'Michael Lin'
<michael.c.l.lin@gmail.com>
M
'Leonard Mike'
<mleonard@thorntonai.com>
T
=?gb2312?B?0rbNqQ==?=
<tong.ye@bhrpe.com>
X
=?gb2312?B?zfXqvw==?=
<xin.wang@bhrpe.com>
X
=?gb2312?B?J8Du0MLW0Cc=?=
<xinzhong.li@bhrpe.com>
CONTENT:
TEXT: YES |
HTML: YES
PROCESSED
各位董事和监事， Dear all, 渤海华美正式定于北京时间2017年1月18日(周三)召开第二届第一次董事会，附件是董 事会报告及草拟的董事会决议，请各位董事审阅。如有文件内容有任何意见和建议，请 随时联系董秘诸晨刚（电话：13681697246，邮件 Jason.zhu@bhrpe.com）。 如有董事不能与会，请指定一名董事代理出席，并出具委托书(见附件)。谢谢！ We have the pleasure to inform you that BHR will have the board meeting on Jan. 18, 2017 (Wednesday，Beijing Time). The attached is the meeting document for your review. If you have any questions or comments, please feel free to contact Jason Zhu (email: jason.zhu@bhrpe.com; mobile: +86 136 8169 7246 ) or Xin Wang(email: xin.wang@bhrpe.com; mobile: +86 139 1162 0708). If any director is unable to attend the meeting, please issue a letter of authorization to appoint a proxy (see attachment). Thank you. Regards, 诸晨刚 Jason Zhu 董事总经理 Managing Director 渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司 Bohai Harvest RST (Shanghai) Equity Investment Fund Management Co., Ltd. 北京市朝阳区建国路79号华贸中心写字楼2座31层3101室 邮编：100025 31/F, Unit 3101, Tower 2, China Central Place, 79 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100025, China Cellphone: 136 8169 7246 Tel: 86 10 5969 5858 Fax: 86 10 5969 6123 Email: <mailto:jason.zhu@bhrpe.com> jason.zhu@bhrpe.com 发件人: Jason Zhu [mailto:jason.zhu@bhrpe.com] 发送时间: 2016年12月14日 17:11 收件人: '(anthonyfan88@me.com)' <anthonyfan88@me.com>; 'Bulger Jim' <jbulger@thorntonai.com>; 'hbiden@rosemontseneca.com' <hbiden@rosemontseneca.com>; 'jonathan.li' <jonathan.li@bhrpe.com>; 'luchangqi@ample-harvest.com' <luchangqi@ample-harvest.com>; wangjun_bgi@bocgroup.com; xueming@bhrpe.com; 'zhoubing' <zhoubing@bankofchina.com>; '蒋明[Jiang Ming]' <jiangming@harvestcm.com>; ' 徐建新 (xujianxin@teda.com.cn)' <xujianxin@teda.com.cn> 抄送: Amy <amy.liu@bhrpe.com>; Annie总 <annie.zhao@bhrpe.com>; Eric <eschwerin@rosemontseneca.com>; Felix <felix.yu@bhrpe.com>; Jamie <jamie.fu@bhrpe.com>; 'Leonard Mike' <mleonard@thorntonai.com>; 'Michael Lin' <michael.c.l.lin@gmail.com>; '李新中' <xinzhong.li@bhrpe.com>; '刘佳依' <Jiayi.Liu@bocigroup.com>; 王昕 <xin.wang@bhrpe.com>; 叶桐 <tong.ye@bhrpe.com>; 中银投蔡鸿志 <caihongzhi_bgi@bocgroup.com> 主题: 渤海华美第十次董事会通知 Notice for BHR 10th Board Meeting 各位董事和监事， Dear all, 经与各位董事协商，渤海华美正式定于北京时间2017年1月18日(周三)召开第十次董事 会，汇报公司2016年业务发展情况、公司财务情况、2017年业务发展规划、2016年奖金 方案等，烦请大家事先安排好时间参加。如有董事不能与会，请指定一名董事代理出 席，并出具委托书。谢谢！ We have the pleasure to inform you that BHR will have the 10th board meeting on Jan. 18, 2017(Wednesday，Beijing Time), to review and discuss the business and annual work of 2016, financial status, the work plan for 2017, and the bonus for 2016. Please arrange your schedule to attend on time. If any director is unable to attend the meeting, please issue a letter of authorization to appoint a proxy. Thank you. Regards, 诸晨刚 Jason Zhu 董事总经理 Managing Director 渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司 Bohai Harvest RST (Shanghai) Equity Investment Fund Management Co., Ltd. 北京市朝阳区建国路79号华贸中心写字楼2座31层3101室 邮编：100025 31/F, Unit 3101, Tower 2, China Central Place, 79 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100025, China Cellphone: 136 8169 7246 Tel: 86 10 5969 5858 Fax: 86 10 5969 6123 Email: <mailto:jason.zhu@bhrpe.com> jason.zhu@bhrpe.com 发件人: Jason Zhu [mailto:jason.zhu@bhrpe.com] 发送时间: 2016年12月12日 10:16 收件人: '(anthonyfan88@me.com <mailto:anthonyfan88@me.com> )' <anthonyfan88@me.com <mailto:anthonyfan88@me.com> >; 'Bulger Jim' <jbulger@thorntonai.com <mailto:jbulger@thorntonai.com> >; 'hbiden@rosemontseneca.com' <hbiden@rosemontseneca.com <mailto:hbiden@rosemontseneca.com> >; 'jonathan.li' <jonathan.li@bhrpe.com <mailto:jonathan.li@bhrpe.com> >; 'luchangqi@ample-harvest.com' <luchangqi@ample-harvest.com <mailto:luchangqi@ample-harvest.com> >; wangjun_bgi@bocgroup.com <mailto:wangjun_bgi@bocgroup.com> ; xueming@bhrpe.com <mailto:xueming@bhrpe.com> ; 'zhoubing' <zhoubing@bankofchina.com <mailto:zhoubing@bankofchina.com> >; '蒋明[Jiang Ming]' <jiangming@harvestcm.com <mailto:jiangming@harvestcm.com> >; '徐建新 (xujianxin@teda.com.cn <mailto:xujianxin@teda.com.cn> )' <xujianxin@teda.com.cn <mailto:xujianxin@teda.com.cn> > 抄送: Amy <amy.liu@bhrpe.com <mailto:amy.liu@bhrpe.com> >; Annie总 <annie.zhao@bhrpe.com <mailto:annie.zhao@bhrpe.com> >; Eric <eschwerin@rosemontseneca.com <mailto:eschwerin@rosemontseneca.com> >; Felix <felix.yu@bhrpe.com <mailto:felix.yu@bhrpe.com> >; Jamie <jamie.fu@bhrpe.com <mailto:jamie.fu@bhrpe.com> >; 'Leonard Mike' <mleonard@thorntonai.com <mailto:mleonard@thorntonai.com> >; 'Michael Lin' <michael.c.l.lin@gmail.com <mailto:michael.c.l.lin@gmail.com> >; '李新中' <xinzhong.li@bhrpe.com <mailto:xinzhong.li@bhrpe.com> >; '刘佳依' <Jiayi.Liu@bocigroup.com>; 王昕 <xin.wang@bhrpe.com <mailto:xin.wang@bhrpe.com> >; 叶桐 <tong.ye@bhrpe.com <mailto:tong.ye@bhrpe.com> >; 中银投蔡鸿志 <caihongzhi_bgi@bocgroup.com <mailto:caihongzhi_bgi@bocgroup.com> > 主题: 渤海华美第十次董事会 BHR 10th Board Meeting Arrangment 各位董事和监事， Dear all, 渤海华美拟在北京时间2017年1月18日(周三)召开第十次董事会，汇报公司2016年业务 发展情况、公司财务情况、2017年业务发展规划、2016年奖金方案，烦请大家事先安排 好时间参加。如果哪位董事时间上有冲突，请及时告知。谢谢！ We are pleasure to inform you that BHR arrange to have the 10th board meeting on Jan. 18, 2017(Wednesday，Beijing Time), to review and discuss the business and annual work of 2016, financial status, the work plan for 2017, and the bonus for 2016. Please arrange your schedule to attend on time. If any director is unable to attend, please let us know. Thanks. Regards, 诸晨刚 Jason Zhu 董事总经理 Managing Director 渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司 Bohai Harvest RST (Shanghai) Equity Investment Fund Management Co., Ltd. 北京市朝阳区建国路79号华贸中心写字楼2座31层3101室 邮编：100025 31/F, Unit 3101, Tower 2, China Central Place, 79 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100025, China Cellphone: 136 8169 7246 Tel: 86 10 5969 5858 Fax: 86 10 5969 6123 Email: <mailto:jason.zhu@bhrpe.com> jason.zhu@bhrpe.com
METADATA:
THREAD:
INDEX:
AdJcGU8wF4yR4ytjSjaTukKPUxJS4g==