Fw: Visita Rafael del Pino - BidenLaptopEmails

SUBJECT:

Fw: Visita Rafael del Pino

PRI: NORMAL

FROM:

L

lorenzo@transatlanticeg.com

DATE:

2011-11-07 16:13:30

MSG_ID:

<13DD06E63BF91D4FADC62BF91E1FFF700B59C74566@omnibus>

RECIPIENTS:

TO:

A

Abel Navarro Homet <abel@transatlanticeg.com>

E

eschwerin@rosemontseneca.com

H

hbiden@rosemontseneca.com

CC:

P

Pio Mortera Nales <pio@transatlanticeg.com>

CONTENT: TEXT: YES | HTML: NO

PROCESSED

FYI-
Pio can you please translate the below text from Fernando to Hunter and Eric.
Thanks.

----- Original Message -----
From: Fernando de Cordova <fdc@capitalvolution.com>
To: Lorenzo Roccia
Cc: Abel Navarro Homet
Sent: Mon Nov 07 08:39:45 2011
Subject: Visita Rafael del Pino

Lorenzo,

Se que Rafael del Pino e Iñigo Meiras estuvieron en Washington con vosotros pero no me has comentado nada.
Dado que yo organizé la reunión inicial y que en nuestro acuerdo de colaboración, Ferrovial es uno de mis contactos para Transatlantic; habría sido lo normal que me hubierais comunicado algo al respecto. Nunca en mi vida profesional me he visto en una situación similar y menos con alguien de mi misma "familia".
Te ruego me aclares la situación lo antes posible o sinó al igual que ocurrió con Talgo, me veré obligado a comunicarles (Ferrovial) que yo no tengo vinculo alguno con Trasatlantic y que no recomiendo hacer nigun negocio con Trasatlantic.

Gracias

Fernando

Fernando F. de Córdova

CapitalVolution

Mobile: +34 610 797 505

email: fdc@capitalvolution.com

www.capitalvolution.com <http://www.capitalvolution.com/>

METADATA:

THREAD:

TOPIC: Visita Rafael del Pino

INDEX: AcydUrYTEnG2aBSVRNew+m2NSLrlrwAFVOgm

EMAIL DETAILS